海外雑誌でコラムを掲載することになりました(爆!

みなさま、こんにちは。Wacacoです。

ブログを書くのは久しぶりかもしれない…

最近はあつ森をやるように、アプリをつかってコツコツと動画編集をするのが面白くて面白くて…YouTubeも地味に更新しています。

YouTube Wacaco by inOrganic

見てもらうというよりも、作るのが楽しいからエンゲージメント低くてもさほど気にならないのは、やっぱり私は根がオタク気質なんかなあ…という、学生時代にハマっていたあのわくわくする感覚を思い出しています。

私が学生時代にハマっていたオタク気質な部分とは、HTMLを使ってホームページを作ったり、Photoshopを使ってグラフィックデザインを作ること。

今はもうそのホームページも無いんだけど(HPっていう言葉がもう古いよね)、消さないでおけば良かったかも。

今は無きGifアニメを使ってアイコンを作るのも好きだったなあ…懐かしい…(あれ?まだある?フラッシュアニメはもう無いっけ?)

 

さて、話は逸れましたが、年末くらいからいろいろな事がありまして、素敵なきっかけで、なんと!ベトナムのフリーペーパーにWacacoのコーナーを設けていただく事になりました。

ベトナム語が全くわからないので、私が書いた内容が正しく翻訳されているかは謎なのですが…(調べないんかい!)

こんなに素敵な構成をしてくれているベトナム女子が頑張って翻訳してくれているから、きっと素敵な翻訳なんだろう…と、信じてる←

 

これはJAPOっていう、日本の文化をベトナムで働く女性に向けて発信するオフィスに発行するフリーペーパーらしいのですが、少しでも日本の文化を広げる事ができれば幸いかと…

このページは、パーソナルカラーに合わせて、inOrganicでサンプル用に作った写真を組み合わせて紹介してくれてるらしい…

 

正直、ベトナムって今まで”食”以外まったく関心がない国だったのですが(すみません。私の頭の中は中国ブームが続いています)、これをきっかけに目を向けていきたいなあ♡
同じアジア圏の住民として、違う文化を共有するのは面白いなあ、と。

新しいことに挑戦するのが好きなので、これが今後自分の活動にどう繋がっていくのかは謎ですが、これをきっかけにベトナムに行って、美味しいフォーが食べたい!

昔から、海外に友達ができれば、何が流行っているのか毎回聞くほど、異国の若者に流行りをリサーチするのが好きだったので、逆に日本で自分が好き!かわいい!と思えることを私目線で紹介するのも面白い。

毎月連載なので、締切があるのですが、マイペースに自分の好きなことを記事にしていこうかと思います、という報告でしたー!

ベトナム語ができる方は、ぜひ読んでみてくださいねー!!!

それでは。